130516 - Twitter - Sunggyu 

안녕 난 규에요 넬형들 녹음실에 잠깐 놀러와서 이번 새 앨범 노래 들었는데.. 말로 표현할수없을 만큼 좋아요에요 정말 그동안의 넬 같으면서도 완전 새로운 오묘함이 있어요 항상 좋은 음악응 선물해주셔서 고맙습니다 화이팅!!ㅋ

Xin chào, mình là Gyu đây. Hôm nay mình tới phòng thu của Nell chơi nên nghe album của mấy anh ấy luôn rồi.. Hay quá trời luôn, mình không thể dùng từ ngữ để diễn tả. Vẫn có những điểm giống so với những sáng tác của Nell cho tới giờ, nhưng đâu đó lại có thêm những nét sâu sa, bí ẩn nữa cơ. Cảm ơn các anh đã luôn mang lại cho mọi người những sản phẩm âm nhạc chất lượng đến thế. Hwaiting!

—

cr: etrans; saphira @infinite updates. vtrans; di @vninspirits. take out with full cr.

130516 - Google+ - Sungyeol 

7개 모으기 이렇게 힘들다니…
사진은 엘작가한테 부탁할걸 ㅠㅠ

자 이제 제 소원은…훗 비밀^^

Không thể tin nổi thu thập 7 viên này lại khó đến thế…

Mình đã nhờ nhiếp ảnh L chụp hình đấy 

Giờ điều ước của mình là… Úi, cái này là bí mật ^^

—

cr: etrans; saphira @infinite updates. vtrans; di @vninspirits. take out with full cr.

[TRANSLATION] Lời mở đầu của L’s Bravo Viewtiful 

Trong khi đang chuẩn bị tham gia một sự kiện ngoài trời, tôi chợt cảm nhận làn gió xào xạc qua, ngẩng đầu lên đưa mắt nhìn trời cao. “Ring, ring” Tôi lờ đi tiếng chuông điện thoại đang thúc giục rồi mở miệng hít đầy một hơi không khí trong lành. Bỗng nhiên tôi cảm thấy như mọi chất độc trong cơ thể mình đều tiêu tan. 

Tôi có thể hé mở trái tim đã khép chặt và gặp gỡ chính bản thân mình với đầy hoài niệm và khắc khoải được bao nhiêu lần đây? Trong một thế giới mà tôi không phải kẻ thống trị, chỉ là nô lệ của thời gian? Là một người nổi tiếng, tôi muốn được hòa nhập với thế giới với tư cách “một chàng trai bình thường ở tuổi đôi mươi, chia sẻ từng ngày chưa trưởng thành của mình”… “Không phải với tư cách L của INFINITE”

Lúc tôi chính thức có chiếc DSLR trong tay là sau khi lần đầu tiên nhận được tiền lương. Tôi đã mua máy với đầy niềm phấn khích trong những ngày còn thực tập. Từ hồi bé tôi đã rất thích máy ảnh rồi. Vậy nên khi có thứ mà tôi đã ham muốn từ lâu trong tay, tôi không biết phải làm gì trước tiên, hay phải bắt đầu từ đâu, tôi quyết định sử dụng nó như một công cụ để sắp xếp cuộc sống thường nhật của mình. Một dạng “nhật kí” mà tôi có thể note lại trên đó. Dù thời gian không cho phép, thỉnh thoảng tôi vẫn ôm máy ra ngoài chụp ảnh, và đó là những lúc tôi có thể thả hồn với chính mình, tự tạo nên một không gian cho riêng mình. Tôi nghĩ đã đến lúc mình tiết lộ với công chúng một “L - Myungsoo” hoàn toàn khác. Những bức hình và lời nhắn trong đó đã giúp tôi sắp xếp lại suy tư của mình trong thế giới quay cuồng này.

Trong cuốn sách này, tôi muốn thể hiện bản chất thật của mình, bỏ qua tất cả 5 giác quan và đến với những cảm xúc chân thật. Hi vọng cuốn sách có thể an ủi ai đó đã quen với cách sống tiện nghi nên có thiên hướng cảm thấy mệt mỏi và chán nản, phù phiếm và yếu đuối, và áp lực từ những cuộc ganh đua khiến cả thể xác lẫn tinh thần đều thương tổn. Ngay lúc này, lý do chúng ta có nhau vào giây phút này, bạn và tôi, chính bởi đây là khoảng thời gian quý báu của chúng ta ở bên nhau.

Có thể thoải mái ghi lại những điều xung quanh mình thật giống như thổi một tia hy vọng vào nụ hoa e ấp chưa hé nở. Con phố mà thường ngay tôi vẫn qua lại cùng những biển báo tôi từng thấy rất nhiều lần, có vẻ như chính là biển báo và con đường dẫn đến thành công. Và có đôi nghi tôi nghẹn ngào khi bắt gặp những dấu chân rải rác dọc bờ biển. Nếu nhờ cuốn sách này, ai đó có thể được xoa dịu trong quãng thời gian đau khổ… thì một giọt nước mắt hạnh phúc xin được làm một giọt say mê sáng lấp lánh.

L (Cậu nhóc viết nhật kí bằng những bức ảnh)

—

cr: Di @vninspirits. take out with full cr.

130514 - Twitter - INFINITE 

Sunggyu:

@ddww1122 ??

Hoya:

@Seongyeol1991 같이 그림북 하나 낼까?… 93일간의 그림일기ㅋㅋ pic.twitter.com/VfysmcVr8P

@Seongyeol1991 Chúng mình có nên cùng nhau phát hành 1 quyển toàn tranh vẽ không?…Nhật kí qua tranh trong vòng 93 ngày

L:

@kyuzizi @ddww1122 pic.twitter.com/obBoM2dtuj

Sungyeol: 

@hoya1991 오늘부터 준비하자!!!!!!!!!!!!!!ㅋㅋㅋ 호열이의 93일간 그림일기

@hoya1991 Chuẩn bị dần từ hôm nay đi!!!!!!!! Nhật kí qua tranh vẽ về 93 ngày của Hoyeollie

Dongwoo:

@kyuzizi♥∇♡

—

cr: @SeongyeolFACTS. vtrans; Di @vninspirits. take out with full cr.

130514 - Twitter - Dongwoo 

@Seongyeol1991 그렇다면 보물은 내꺼 ~>~기어 3! 고무고뮤~

@Seongyeol1991 Vậy thì kho báu sẽ là của anh ~>~ Tâng bốc 3! Ủng hộ, ủng hộ~

—

cr: @SeongyeolFACTS. vtrans; Di @vninspirits. take out with full cr.

130514 - Twitter - Sunggyu 

@Seongyeol1991 드래곤볼은 내가 먼저 찾는다

@Seongyeol1991 Anh sẽ đi tìm ngọc rồng trước

—

cr: @SeongyeolFACTS. vtrans; Di @vninspirits. take out with full cr.